Automatically Building Translation Memories for Subtitling - Katherin Pérez Rojas - Books - LAP LAMBERT Academic Publishing - 9783659254468 - March 7, 2014
In case cover and title do not match, the title is correct

Katherin Pérez Rojas
Automatically Building Translation Memories for Subtitling

Get an email once the item is available
Do you have a profile? Log in
Get notified about new Katherin Pérez Rojas releases

Our customers say:

14-day return policy in accordance with European consumer protection law
Top ranking on Trustpilot
Add to your iMusic wish list

Not rated yet

The aim of this research is to develop a method to automatically build translation memories to be used in the subtitling task. The inputs to create the corpus are the novels the audiovisual material is based on. The methodology includes the automatic identification and extraction of dialogues, and their alignment for the purpose of building a translation memory for subtitling. The aligned bi-texts will serve as translation memories to be employed in the translation of films based on these novels.

Media Books     Paperback Book   (Book with soft cover and glued back)
Released March 7, 2014
ISBN13 9783659254468
Publishers LAP LAMBERT Academic Publishing
Pages 92
Dimensions 150 × 6 × 226 mm   ·   155 g
Language German  

See all of Katherin Pérez Rojas ( e.g. Paperback Book )