Claudia Carbonell

Estado de Luz Claudia Carbonell

"Esta volviendo en si." Resonaron las primeras palabras a los 30 segundos de haber sido declarada muerta. La sala de cuidados intensivos apestaba a chivo y a estiercol. Estas fueron mis primeras impresiones al salir de estado de Coma y al entrar a una sociedad gobernada por animales: disfuncional, corrupta, caotica y tan similar a la humana. Ahora, en cual me encontraba; en el mundo del Hombre o en el de animales?, Y lo mas imperante, como poder distinguirlos?
"She's coming back," were the first words I heard 30 seconds after I was pronounced dead. The Intensive Care Unit stunk of goat stench and manure. These were my first impressions when I awoke from Coma state and entered a society governed by animals: dysfunctional, corrupted, chaotic and so similar to the human. Where was I; in Man's world or in the animal's? And most importantly, how could I distinguish them apart?